.: پیوندها :.

شباهنگ

کتابخانه شعر کهن

آرشیو جلسات مثنوی

لغتنامه فارسی به فارسی


.: نظرسنجی :.


.: خبـرنامه :.






تماس با ما

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    برای شنیدن توضیحات صوتی درباره این برنامه‌ها دکمهء پخش را کلیک کنید:

 

  

 

    این صفحه جهت مدیریت برنامه‌های اینترنتی شرح و تفسیر داستانهای مثنوی معنوی مولانا و نیز غزلیات شمس تبریزی(مولانا) است. این برنامه‌ها از سال 2003 میلادی بصورت Online در سرویس‌های مخصوص تله‌کنفرانس مانند Paltalk ، Yahoo Messenger ، inSpeak ، FarToFar و Woozab برگزار می‌شد و علاقمندان از ایران، اروپا، امریکا، کانادا، استرالیا، هندوستان، روسیه و کشورهای دیگر بشکل Online حضور می‌یافتند. (آرشیو تمامی جلسات برگزار شده بصورت صوتی (mp3) و نیز متن (pdf) در صفحه آرشیو قرار دارد و می‌توانید بصورت رایگان آنها را دانلود نموده و استفاده نمایید.)

    در ماه مارس سال 2008 (بهمن 1386) بعلت ضعیف شدن شدید خط اینترنت در ایران برگزاری این جلسات بصورت Online متوقف شد و چندین جلسه بصورت Offline برگزار شد. اما از جلسه 101 به بعد برنامه‌ها دوباره بشکل Online برگزار می‌شوند.بدین شکل که پس از عضویت در خبرنامه‌ء برنامه‌ها، هر هفته (یا هر ده روز یکبار) به ایمیل شما خبرنامه فرستاده می‌شود. با خواندن توضیحات نوشته شده در خبرنامه، می‌توانید در جلسهء مورد نظر، که معمولاً شامل شرح و تفسیر داستانی از مثنوی معنوی مولانا همراه با غزلی از دیوان شمس(بصورت صوتی و متن) است، شرکت کنید ویا پس از برگزاری جلسه، آن را از صفحه آرشیو  گوش دهید و یا بر روی کامپیوتر خود دانلود نمایید.

    بنابراین جهت استفاده و ارتباط با این برنامه‌ها، لازم است در خبرنامه(Newsletter) عضو شوید: جهت عضویت، نام و آدرس email خود را (بدقت) وارد نمایید و دکمهء "ارسال به خبرنامه" را کلیک نمایید:

.: خبـرنامه :.





 

 بدین ترتیب در لیست خبرنامهء سایت قرار می‌گیرید و هرگونه خبر جدید و برنامهء تازه‌ای که ارائه شود، از طریق پست الکترونیکتان به اطلاعتان خواهد رسید.

    توجه: در صورتیکه سیستم ارسال خبرنامه، پیام "بروز خطا" می‌دهد، ایمیل خود را در بخش "پیامها" در پایین این صفحه بگذارید و تقاضای عضویت بنویسید. یا اینکه یک ایمیل با موضوع Molana Newsletter به آدرس Panevis@yahoo.com ارسال نمایید.

    خبرنامه‌ها معمولاًً سه‌شنبه‌ها یا چهارشنبه‌ها و با عنوان Newsletter از طرف Panevis به ایمیل شما ارسال می‌شود. چنانچه آنها را در فولدر Inbox خود دریافت نمی‌کنید، فولدر Bulk ، Spam یا Junk خود را چک نمایید.

     برای اینکه مطئن شوید خبرنامه‌ها دریافت می‌کنید لازم است آدرس ایمیل مخصوص خبرنامه یعنی Panevis.Newsletter@Gmail.com را به بخش AddressBook یا Contacts (دفترچه آدرس دوستانتان) بیافزایید(Add کنید).

    اعضای جدید، حتماْ فایل صدای جلسات گذشته (بخصوص جلسهء اول تا دوازدهم) را گوش دهند. مباحث این جلسات بهم مرتبطند. آرشیو صدای ضبط شدهء جلسات گذشته همراه با متن مورد بررسی، در صفحه آرشیو آمده است.
 

 

+ جدیدترین خبرنامه

 

+ آرشیو صوتی و متن

 

+ صفحه اصلی جلسات شرح مثنوی

 

+ صفحه اصلی کل جلسات (مولانا، حافظ، سعدی ...)

 

+ گزارش و چکیدهء جلسات، در کلوب مثنوی معنوی مولانا

 

 

>---------------========--------------<

 

توضیحات کلی دربارهء استفاده از برنامه‌ها: ( .: دانلود مستقیم توضیحات :. )

 

 

      1. گوش دادن به هر بخش از برنامه، با کلیک بروی دکمهء پخش.

      2. دانلود فایلهای صوتی: (به دوستان داخل ایران توصیه می‌کنیم ابتدا فایل‌ها را دانلود کنند سپس از روی کامپیوتر خود پخش کنند)

                                         الف. دانلود مستقیم:

                                                                       .: بخش اول :.             .: بخش دوم :.           .: بخش سوم :.           .: بخش چهارم :.    

 

                                         ب.   دانلود از صفحه آرشیو کلی: به این صفحه مراجعه کنید:  masnavi.4shared.com

 

 

>-----------==================================================----------<

 

جلسه صد و دوم:

 

 

ادامهء داستان دقوقي:

 

دفتر سوم، بيت 2084 به بعد (ابيات آغازين داستان دقوقي در جلسهء گذشته خوانده شد.)

 

 

.: بخش اول :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش اول :.

 

 

 

پيش رفتن دقوقى به امامت‏

 

         اين سخن پايان ندارد تيز دو                  هين نماز آمد دقوقى پيش رو

         اين يگانه هين دوگانه برگزار                   تا مزين گردد از تو روزگار

         اى امام چشم روشن در صلا                 چشم روشن بايد اندر پيشوا

         در شريعت هست مكروه اى كيا            در امامت پيش كردن كور را

         كور را پرهيز نبود از قذر                       چشم باشد اصل پرهيز و حذر

         او پليدى را نبيند در عبور                     هيچ مومن را مبادا چشم كور

         كور ظاهر در نجاسه‏ ى ظاهر است        كور باطن در نجاسات سر است‏

         اين نجاسه‌ى ظاهر از آبى رود              آن نجاسه‏ ى باطن افزون مى‏شود

 

.: بخش دوم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش دوم :.

 

 

         جز به آب چشم نتوان شستن آن         چون نجاسات بواطن شد عيان‏

         چون نجس خوانده ست كافر را خدا       آن نجاست نيست بر ظاهر و را

         ظاهر كافر ملوث نيست زين                 آن نجاست هست در اخلاق و دين‏

         اين نجاست بويش آيد بيست گام         و آن نجاست بويش از رى تا به شام‏

         بلكه بويش آسمانها بر رود                  بر دماغ حور و رضوان بر شود

         اين چه مى‌‏گويم به قدر فهم تست       مردم اندر حسرت فهم درست‏

 

اقتدا كردن قوم از پس دقوقى‏

 

         پيش در شد آن دقوقى در نماز            قوم همچون اطلس آمد او طراز

         اقتدا كردند آن شاهان قطار                 در پى آن مقتداى نامدار

         چون كه با تكبيرها مقرون شدند          همچو قربان از جهان بيرون شدند

         معنى تكبير اين است اى امام             كاى خدا پيش تو ما قربان شديم‏

         وقت ذبح اللَّه اكبر مى‏كنى                  همچنين در ذبح نفس كشتنى‏

         تن چو اسماعيل و جان همچون خليل   كرد جان تكبير بر جسم نبيل‏

         گشت كشته تن ز شهوتها و آز             شد به بسم اللَّه بسمل در نماز

 

 

.: بخش سوم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش سوم :.

 

 

 

شنيدن دقوقى در ميان نماز افغان آن كشتى كه غرق خواست شدن‏

 

         آن دقوقى در امامت كرد ساز                اندر آن ساحل در آمد در نماز

         و آن جماعت در پى او در قيام               اينت زيبا قوم و بگزيده امام‏

         ناگهان چشمش سوى دريا فتاد            چون شنيد از سوى دريا داد داد

         در ميان موج ديد او كشتيى                 در قضا و در بلا و زشتيى‏

         هم شب و هم ابر و هم موج عظيم       اين سه تاريكى و از غرقاب بيم‏

         تند بادى همچو عزراييل خاست            موجها آشوفت اندر چپ و راست‏

         اهل كشتى از مهابت كاسته               نعره‏ى وا ويلها برخاسته‏

         دستها در نوحه بر سر مى‏زدند             كافر و ملحد همه مخلص شدند

         با خدا با صد تضرع آن زمان                  عهدها و نذرها كرده به جان‏

         سر برهنه در سجود آنها كه هيچ           رويشان قبله نديد از پيچ پيچ‏

         از همه اوميد ببريده تمام                     دوستان و خال و عم بابا و مام‏

         زاهد و فاسق شد آن دم متقى            همچو در هنگام جان كندن شقى‏

         نى ز چپشان چاره بود و نى ز راست    حيله‏‌ها چون مرد هنگام دعاست‏

         در دعا ايشان و در زارى و آه                 بر فلك ز ايشان شده دود سياه‏

 

 

.: بخش چهارم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش چهارم :.

 

 

 

دعا و شفاعت دقوقى در خلاص كشتى‏

 

         چون دقوقى آن قيامت را بديد            رحم او جوشيد و اشك او دويد

         گفت يا رب منگر اندر فعلشان            دستشان گير اى شه نيكو نشان‏

         خوش سلامتشان به ساحل باز بر      اى رسيده دست تو در بحر و بر

         اى كريم و اى رحيم سرمدى              در گذار از بد سگالان اين بدى‏

         اى بداده رايگان صد چشم و گوش       بى‏ز رشوت بخش كرده عقل و هوش‏

         پيش از استحقاق بخشيده عطا         ديده از ما جمله كفران و خطا

         اى عظيم از ما گناهان عظيم             تو توانى عفو كردن در حريم‏

         ما ز آز و حرص خود را سوختيم           وين دعا را هم ز تو آموختيم‏

         حرمت آن كه دعا آموختى                  در چنين ظلمت چراغ افروختى‏

         همچنين مى‌‏رفت بر لفظش دعا          آن زمان چون مادران با وفا

         اشك مى‌‏رفت از دو چشمش و آن دعا   بى‏خود از وى مى‏برآمد بر سما

         آن دعاى بى‏خود آن خود ديگر است      آن دعا ز او نيست گفت داور است‏

         آن دعا حق مى‌‏كند چون او فناست      آن دعا و آن اجابت از خداست‏

         واسطه‌‏ى مخلوق نى اندر ميان           بى‌‏خبر ز آن لابه كردن جسم و جان‏

         بندگان حق رحيم و بردبار                  خوى حق دارند در اصلاح كار

         مهربان بى‏رشوتان ياريگران                در مقام سخت و در روز گران‏

         هين بجو اين قوم را اى مبتلا              هين غنيمت دارشان پيش از بلا

         رست كشتى از دم آن پهلوان            و اهل كشتى را به جهد خود گمان‏

         كه مگر بازوى ايشان در حذر               بر هدف انداخت تيرى از هنر

         پا رهاند روبهان را در شكار                 و آن ز دم دانند روباهان غرار

         عشقها با دم خود بازند كاين              مى‏رهاند جان ما را در كمين‏

         روبها پا را نگه دار از كلوخ                   پا چو نبود دم چه سود اى چشم شوخ‏

         ما چو روباهيم و پاى ما كرام              مى‏رهاندمان ز صد گون انتقام‏

         حيله‏‌ى باريك ما چون دم ماست          عشقها بازيم با دم چپ و راست‏

         دم بجنبانيم ز استدلال و مكر              تا كه حيران ماند از ما زيد و بكر

         طالب حيرانى خلقان شديم               دست طمع اندر الوهيت زديم‏

         تا به افسون مالك دلها شويم             اين نمى‏بينيم ما كاندر گويم‏

         در گوى و در چهى اى قلتبان              دست وادار از سبال ديگران‏

         چون به بستانى رسى زيبا و خوش     بعد از آن دامان خلقان گير و كش‏

         اى مقيم حبس چار و پنج و شش        نغز جايى ديگران را هم بكش‏

         در هواى آن كه گويندت زهى              بسته‏اى در گردن جانت زهى‏

         روبها اين دم حيلت را بهل                  وقف كن دل بر خداوندان دل‏

         دل تو اين آلوده را پنداشتى                لاجرم دل ز اهل دل برداشتى‏

         خود روا دارى كه آن دل باشد اين          كاو بود در عشق شير و انگبين‏

         لطف شير و انگبين عكس دل است      هر خوشى را آن خوش از دل حاصل است‏

         پس بود دل جوهر و عالم عرض            سايه‏ى دل چون بود دل را غرض‏

 

انكار كردن آن جماعت بر دعا و شفاعت دقوقى و پريدن ايشان و ناپيدا شدن در پرده‏ى غيب و حيران شدن دقوقى كه بر هوا رفتند يا بر زمين‏

 

         چون رهيد آن كشتى و آمد به كام        شد نماز آن جماعت هم تمام‏

         فجفجى افتادشان با همدگر                كاين فضولى كيست از ما اى پدر

         هر يكى با آن دگر گفتند سر                از پس پشت دقوقى مستتر

         گفت هر يك من نكردستم كنون            اين دعا نى از برون نى از درون‏

         گفت مانا كاين امام ما ز درد                 بو الفضولانه مناجاتى بكرد

         گفت آن ديگر كه اى يار يقين                مر مرا هم مى‏نمايد اين چنين‏

         او فضولى بوده است از انقباض             كرد بر مختار مطلق اعتراض‏

         چون نگه كردم سپس تا بنگرم              كه چه مى‌‏گويند آن اهل كرم‏

         يك از ايشان را نديدم در مقام               رفته بودند از مقام خود تمام‏

         نى بچپ نى راست نى بالا نه زير         چشم تيز من نشد بر قوم چير

         درها بودند گويى آب گشت                  نى نشان پا و نى گردى به دشت‏

         در قباب حق شدند آن دم همه            در كدامين روضه رفتند آن رمه‏

         در تحير ماندم كاين قوم را                   چون بپوشانيد حق بر چشم ما

         آن چنان پنهان شدند از چشم او          مثل غوطه‏ى ماهيان در آب جو

         سالها در حسرت ايشان بماند             عمرها در شوق ايشان اشك راند

         اى دقوقى با دو چشم همچو جو           هين مبر اوميد ايشان را بجو

         از همه‏ى كار جهان پرداخته                  كو و كو مى‌‏گو به جان چون فاخته‏

         هر كه را دل پاك شد از اعتلال               آن دعايش مى‌‏رود تا ذو الجلال‏

 

 

--------

مقالهء دقوقي و کراماتش از سايت محمدجعفر مصفا.

                                                                                       ------------------

 توجه: جلسات بصورت Online برگزار می‌شوند: (جلسهء 103 در جمعه 27 فوريه 2009 خواهد بود. بوسيلهء خبرنامه مطلع خواهيد شد.)

 
جدول ساعت برگزاری جلسات:


                          آمريکا، لس‌آنجلس، جمعه12:30 عصر                آمريکا، شيکاگو، جمعه2:30 عصر
                          آمريکا، نيويورک، جمعه3:30 عصر                     کانادا، تورنتو، جمعه4:30 عصر
                          انگلستان، جمعه8:30 شب                            فرانسه، جمعه9:30 شب
                          آلمان، جمعه9:30 شب                                 سوئد، جمعه9:30 شب
                          ايران، شب شنبه ساعت 12 (جمعه شب)         هند، شنبه 1:30 صبح
                          ژاپن، شنبه 5:30 صبح                                  استراليا، سیدنی، شنبه 7:30 صبح
 

برای مطمئن شدن از درست بودن ساعت شهر شما با ساعت 12 صبح شنبه(نیمه شب) تهران از این سایت استفاده کنید:

www.TimeAndDate.com

 جلسات Online در برنامه‌ی سایت www.InSpeak.com برگزار می‌شوند.

توجه: پس از دانلود کردن برنامه‌ي InSpeak از بخش Download   سايت فوق،  براي خود id بسازيد و به برنامه وارد شويد و کمي با محيط برنامه آشنا شويد. اين برنامه مخصوص گفتگو است. سر ساعت جدول فوق، به بخش Groups سپس قسمت Public: Farsi & Dari  وارد شويد. در ليست اتاق‌هاي گفتگو بدنبال اتاق

 

Iran  Molana – Sharh e Masnawi va Ghazaliat

 

بگرديد و به آن وارد شويد. توجه داشته باشيد که اين اتاق تنها در زمان اعلام شده در جدول فوق، باز است.

  

 

توجه: چنانچه عضو خبرنامه هستید، نیازی نیست دوباره تقاضای عضویت کنید! برای اینکه خبرنامه‌ها را دریافت کنید، لازم است ایمیل

 

Panevis.Newsletter@Gmail.com

 

را به قسمت AddresBook یا Contacts سرویس ایمیل خود - Yahoo یا Gmail یا ... - Add کنید.

 

 

 

دانلود تمامی فایل‌های صوتی از صفحه آرشیو کلی: به اين صفحه مراجعه نماييد: masnavi.4shared.com

                                                                               ------------------

 لطفاً بوسیلهء فرم زیر حضور و نظر خود را اعلام فرمایید و دکمه‌ء Submit را کلیک کنید:

نام:
آدرس ایمیل(لطفاً بدقت وارد نمایید):
آدرس سایت یا وبلاگ:
آیا مایلید پاسخ به ایمیل شما ارسال شود؟
بله
خیر

 

متن پیام:

برای دانلود فایلهای صوتی و متن جلسات گذشته، به صفحه‌ی آرشیو کلی مراجعه نمایید.