.: بخش اول :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

.: دانلود مستقیم بخش اول :.

لحن مرغان را اگر واصف شوی           بر مراد مرغ کی واقف شوی؟

لحن: آواز

واصف: توصیف کننده، صحبت کننده دربارهء چیزی

واقف: آگاه، وقوف یافته

معنی ظاهری بیت: اگر توصیف‌کنندهء آواز پرنده باشی، چطور ممکن است که (منظور) آواز آن را متوجه شوی؟

گزیده ابیاتی از مثنوی معنوی:

پرتو خورشید بر دیوار تافت                       تابش عاریتی دیوار یافت
بر کلوخی دل چه بندی ای سلیم             وا طلب اصلی که تابد او مقیم

.: بخش دوم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

.: دانلود مستقیم بخش دوم :.

ای که تو هم عاشقی بر عقل خویش        خویش بر صورت‌پرستان دیده بیش
رو نعمره ننکسه بخوان                          دل طلب کن دل منه بر استخوان
کان جمال دل جمال باقیست                   دولتش از آب حیوان ساقیست
خود هم او آبست و هم ساقی و مست     هر سه یک شد چون طلسم "تو" شکست
آن یکی را تو ندانی از قیاس                    بندگی کن ژاژ کم خا ناشناس
معنی تو صورتست و عاریت                    بر مناسب شادی و بر قافیت
معنی آن باشد که بستاند ترا                  بی نیاز از نقش گرداند ترا
معنی آن نبود که کور و کر کند                 مرد را بر نقش عاشق‌تر کند

جان پذیرفت وخرد اجزای کوه                  ما کم از سنگیم اخر ای گروه؟
نی زجان یک چشمه جوشان می شود     نی بدن از سبز پوشان می شود
مرغ بی هنگام و راه بی رهی                 آتشی پر در بن دیگ تهی!
نه صفای جرعه ساقی در او                   نه نوای بانگ مشتاقی در او
چون قیامت کوه ها بر می کند                 پس قیامت این کرم کی می کند
کو حمیت تا ز تیشه ور کلند                    این چنین کوه را بکلی بر کنند

خوی معده زین که و جو باز کن                خوردن ریحان و گل آغاز کن
معدهء تن سوی کهدان می کشد             معدهء دل سوی ریحان می کشد
این دهان بستی دهانی باز شد               کو خورندهء لقمه های راز شد

 

                                 -----------------------------

دو غزل مورد بررسی این جلسه:

.: بخش سوم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

.: دانلود مستقیم بخش سوم :.

غزل شماره 2059 از دیوان کبیر

گفت لبم ناگهان نام گل و گلستان                  آمد آن گلعذار کوفت مرا بر دهان
گفت که سلطان منم جان گلستان منم            حضرت چون من شهی وآنگه یاد فلان
دف منی هین مخور سیلی هر ناکسی            نای منی هین مکن از دم هر کس فغان
پیش چو من کیقباد چشم بدم دور باد              شرم ندارد کسی یاد کند از کهان
جغد بود کو به باغ یاد خرابه کند                     زاغ بود کو بهار یاد کند از خزان
چنگ به من درزدی چنگ منی در کنار               تار که در زخمه ام سست شود بگسلان
پشت جهان دیده ای روی جهان را ببین             پشت به خود کن که تا روی نماید جهان
ای قمر زیر میغ خویش ندیدی دریغ                  چند چو سایه دوی در پی این دیگران
بس که مرا دام شعر از دغلی بند کرد              تا که ز دستم شکار جست سوی گلستان
در پی دزدی بدم دزد دگر بانگ کرد                  هشتم بازآمدم گفتم و هین چیست آن
 

                            گفت که اینک نشان دزد تو این سوی رفت

                                   دزد مرا باد داد آن دغل کژنشان

                                                                         --------------------

.: بخش چهارم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

.: دانلود مستقیم بخش چهارم :.

غزل شماره 1789 از دیوان کبیر

ای عاشقان ای عاشقان هنگام کوچ است از جهان               در گوش جانم می رسد طبل رحیل از آسمان

نک ساربان برخاسته قطارها آراسته                                  از ما حلالی خواسته چه خفته اید ای کاروان

این بانگ ها از پیش و پس بانگ رحیل است و جرس              هر لحظه ای نفس و نفس سر می کشد در لامکان

زین شمع های سرنگون زین پرده های نیلگون                      خلقی عجب آید برون تا غیب ها گردد عیان

زین چرخ دولابی تو را آمد گران خوابی تو را                         فریاد از این عمر سبک زنهار از این خواب گران

ای دل سوی دلدار شو ای یار سوی یار شو                        ای پاسبان بیدار شو خفته نشاید پاسبان

هر سوی شمع و مشعله هر سوی بانگ و مشغله               کامشب جهان حامله زاید جهان جاودان

تو گل بدی و دل شدی جاهل بدی عاقل شدی                    آن کو کشیدت این چنین آن سو کشاند کش کشان

اندر کشاکش های او نوش است ناخوش های او                  آب است آتش های او بر وی مکن رو را گران

در جان نشستن کار او توبه شکستن کار او                         از حیله بسیار او این ذره ها لرزان دلان

ای ریش خند رخنه جه یعنی منم سالار ده                         تا کی جهی گردن بنه ور نی کشندت چون کمان

تخم دغل می کاشتی افسوس ها می داشتی                   حق را عدم پنداشتی اکنون ببین ای قلتبان

ای خر به کاه اولیتری دیگی سیاه اولیتری                           در قعر چاه اولیتری ای ننگ خانه و خاندان

در من کسی دیگر بود کاین خشم ها از وی جهد                  گر آب سوزانی کند ز آتش بود این را بدان

در کف ندارم سنگ من با کس ندارم جنگ من                      با کس نگیرم تنگ من زیرا خوشم چون گلستان

پس خشم من زان سر بود وز عالم دیگر بود                        این سو جهان آن سو جهان بنشسته من بر آستان

                                       بر آستان آن کس بود کو ناطق اخرس بود

                                     این رمز گفتی بس بود دیگر مگو درکش زبان

                                                                           --------------

ویپاسانا در سوئد:

http://www.se.dhamma.org

فایل پی دی اف دربارهء "آسمان" در فرهنگ اسلامی، عقاید زردشتیان و عقاید مانویان

---------------------

فایل‌های متن خلاصه برداری شدهء جلسات اول تا نهم، توسط خانم سوگند:

.: خلاصهء جلسه اول :.

.: خلاصهء جلسه دوم :.

.: خلاصهء جلسه سوم :.

.: خلاصهء جلسه چهارم :.

.: خلاصهء جلسه پنجم :.

.: خلاصهء جلسه ششم :.

.: خلاصهء جلسـه هفتـم :.

.: خلاصهء جلسـه هشتـم :.

.: خلاصهء جلسـه نهـم :.

   --------------

تصویر ارسالی آقای علی پاداش: (بروی بیت زیر کلیک کنید)

در درون خود بیافزا درد را

تا ببینی سرخ و سبز و زرد را

------------------------

معرفی لینک "مقدمهء جلسات شرح مثنوی" تهیه شده توسط آقا و خانم اسلامی از توکیو:

.: مقدمهء جلسات شرح مثنوی :.

دوستان تازه‌وارد حتماً لینک فوق را مطالعه نمایند.