.: پیوندها :.

شباهنگ

کتابخانه شعر کهن

آرشیو جلسات مثنوی

لغتنامه فارسی به فارسی


.: نظرسنجی :.


.: خبـرنامه :.






تماس با ما

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    برای شنیدن توضیحات صوتی درباره این برنامه‌ها دکمهء پخش را کلیک کنید:

 

  

 

    این صفحه جهت مدیریت برنامه‌های اینترنتی شرح و تفسیر داستانهای مثنوی معنوی مولانا و نیز غزلیات شمس تبریزی(مولانا) است. این برنامه‌ها از سال 2003 میلادی بصورت Online در سرویس‌های مخصوص تله‌کنفرانس مانند Paltalk ، Yahoo Messenger ، inSpeak ، FarToFar و Woozab برگزار می‌شد و علاقمندان از ایران، اروپا، امریکا، کانادا، استرالیا، هندوستان، روسیه و کشورهای دیگر بشکل Online حضور می‌یافتند. (آرشیو تمامی جلسات برگزار شده بصورت صوتی (mp3) و نیز متن (pdf) در صفحه آرشیو قرار دارد و می‌توانید بصورت رایگان آنها را دانلود نموده و استفاده نمایید.)

    در ماه مارس سال 2008 (بهمن 1386) بعلت ضعیف شدن شدید خط اینترنت در ایران برگزاری این جلسات بصورت Online متوقف شد و چندین جلسه بصورت Offline برگزار شد. اما از جلسه 101 به بعد برنامه‌ها دوباره بشکل Online برگزار می‌شوند.بدین شکل که پس از عضویت در خبرنامه‌ء برنامه‌ها، هر هفته (یا هر ده روز یکبار) به ایمیل شما خبرنامه فرستاده می‌شود. با خواندن توضیحات نوشته شده در خبرنامه، می‌توانید در جلسهء مورد نظر، که معمولاً شامل شرح و تفسیر داستانی از مثنوی معنوی مولانا همراه با غزلی از دیوان شمس(بصورت صوتی و متن) است، شرکت کنید ویا پس از برگزاری جلسه، آن را از صفحه آرشیو  گوش دهید و یا بر روی کامپیوتر خود دانلود نمایید.

    بنابراین جهت استفاده و ارتباط با این برنامه‌ها، لازم است در خبرنامه(Newsletter) عضو شوید: جهت عضویت، نام و آدرس email خود را (بدقت) وارد نمایید و دکمهء "ارسال به خبرنامه" را کلیک نمایید:

.: خبـرنامه :.

 نـام شمــا:
ایمیل شما:



 

 بدین ترتیب در لیست خبرنامهء سایت قرار می‌گیرید و هرگونه خبر جدید و برنامهء تازه‌ای که ارائه شود، از طریق پست الکترونیکتان به اطلاعتان خواهد رسید.

    توجه: در صورتیکه سیستم ارسال خبرنامه، پیام "بروز خطا" می‌دهد، ایمیل خود را در بخش "پیامها" در پایین این صفحه بگذارید و تقاضای عضویت بنویسید. یا اینکه یک ایمیل با موضوع Molana Newsletter به آدرس Panevis@yahoo.com ارسال نمایید.

    خبرنامه‌ها معمولاًً سه‌شنبه‌ها یا چهارشنبه‌ها و با عنوان Newsletter از طرف Panevis به ایمیل شما ارسال می‌شود. چنانچه آنها را در فولدر Inbox خود دریافت نمی‌کنید، فولدر Bulk ، Spam یا Junk خود را چک نمایید.

     برای اینکه مطئن شوید خبرنامه‌ها دریافت می‌کنید لازم است آدرس ایمیل مخصوص خبرنامه یعنی Panevis.Newsletter@Gmail.com را به بخش AddressBook یا Contacts (دفترچه آدرس دوستانتان) بیافزایید(Add کنید).

    اعضای جدید، حتماْ فایل صدای جلسات گذشته (بخصوص جلسهء اول تا دوازدهم) را گوش دهند. مباحث این جلسات بهم مرتبطند. آرشیو صدای ضبط شدهء جلسات گذشته همراه با متن مورد بررسی، در صفحه آرشیو آمده است.
 

 

+ جدیدترین خبرنامه

 

+ آرشیو صوتی و متن

 

+ صفحه اصلی جلسات شرح مثنوی

 

+ صفحه اصلی کل جلسات (مولانا، حافظ، سعدی ...)

 

+ گزارش و چکیدهء جلسات، در کلوب مثنوی معنوی مولانا

 

 

>---------------========--------------<

 

توضیحات کلی دربارهء استفاده از برنامه‌ها: ( .: دانلود مستقیم توضیحات :. )

 

 

      1. گوش دادن به هر بخش از برنامه در همین صفحه، با کلیک بروی دکمه‌های پخش صدا.

 

      2. دانلود فایلهای صوتی: (به دوستان داخل ایران توصیه می‌کنیم ابتدا فایل‌ها را دانلود کنند سپس از روی کامپیوتر خود پخش کنند)

 

                                         الف. دانلود مستقیم:

          

                                    .: بخش اول :.             .: بخش دوم :.

 

                                     .: بخش سوم :.                      .: بخش چهارم :.

 

                                                                                                            .: بخش پنجم :.

 

                                         ب.   دانلود از صفحه آرشیو کلی: به این صفحه مراجعه کنید:  masnavi.4shared.com

 

           فایل‌های صوتی هر جلسه، چند روز بعد از برگزاری آن، در صفحهء مخصوص آن جلسه و نیز در صفحهء آرشیو کلی قرار داده می‌شوند.

>-----------==================================================----------<

 

جلسه صد و بیست و دوم:

 

      این جلسه در تاریخ جمعه پنجم مارس 2010 (14 اسفند 88) برگزار خواهد گردید. خبرنامهء این جلسه را بخوانید.

 

      دوستان تازه‌وارد، قبل از شرکت در جلسات آنلاین، فایل‌های جلسات ابتدایی و نیز صفحهء مقدمهء جلسات را گوش دهند و بخوانند.

 

مهم: لطفاً توضیحاتی که در این فایل صوتی داده شده را گوش دهید و به آنچه در خبرنامهء این جلسه نوشته‌ایم توجه نمایید، چون این جلسه در برنامهء InSpeak برگزار نمی‌شود:

 

.: توضیح جلسهء 122 :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم توضیح جلسه 122 :.

 

لینک 1 - دانلود برنامهء پالتاک (کلیک کنید) : www.paltalk.com

 

      + چنانچه سایت پالتاک در ایران مسدود است، این برنامه را با کلیک بروی اینجـــا دریافت کنید. و یا از ایــن لینـک (کلیک کنید).

         و یا از این لینک مستقیم دانلود نمایید. (کلیک راست کنید و Save Target As را انتخاب نمایید.)

 

     ++ چنانچه از ایران هستید و نمی توانید آی دی در پالتاک بسازید، ایمیل بدهید به Panevis@yahoo.com و تقاضای ساختن آی دی کنید.

 

  کد جستجوی اتاق:  957318  (این کد را با Password خودتان اشتباه نگیرید!)

   + اتاق فقط در زمان اعلام شده در خبرنامه، باز است و قابل دیدن در لیست است. در غیر آن زمان، اتاق باز نیست.

 

لینک 3 - برنامهء بسیار کوچک برای از بین بردن تبلیغات در برنامهء پالتاک، جهت بهبود کیفیت صدا. از اینجـــا دانلود کنید. و یا از اینجـا.

 

+ توضیحات دو لینک فوق در فایل صوتی توضیح جلسهء 122 در بالا، آمده است. اگر فایل صوتی را نمی‌توانید بشنوید یا بطور مستقیم دانلود کنید، بروی اینجــا کلیک کنید و از طریق سایت 4shared دانلود کرده و گوش کنید.

 

مهم: جلسهء این هفته در برنامهء InSpeak برگزار نمی‌شود. برنامهء InSpeak را Uninstall کنید. آن را Upgrade نکنید.

         حتماً یک روز قبل از جلسه برنامهء پالتاک را دانلود و نصب کنید و آی دی بسازید. حجم این برنامه زیاد است.

 

-----------------------

 

برنامهء جلسهء 122:

 

 

.: بخش اول :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش اول :.

 

 

دفتر دوم، بیت 2354

 

حمله بردن سگ بر کور گدا

 

یک سگی در کوی بر کور گدا                       حمله می‌آورد چون شیر وغا

سگ کند آهنگ درویشان بخشم                 در کشد مه خاک درویشان بچشم

کور عاجز شد ز بانگ و بیم سگ                  اندر آمد کور در تعظیم سگ

کای امیر صید و ای شیر شکار                     دست دست تست دست از من بدار

کز ضرورت دم خر را آن حکیم                       کرد تعظیم و لقب دادش کریم

گفت او هم از ضرورت کای اسد                   از چو من لاغر شکارت چه رسد

گور می‌گیرند یارانت به دشت                      کور می‌گیری تو در کوچه بگشت

گور می‌جویند یارانت بصید                         کور می‌جویی تو در کوچه بکید

آن سگ عالم شکار گور کرد                        وین سگ بی‌مایه قصد کور کرد

علم چون آموخت سگ رست از ضلال           می‌کند در بیشه‌ها صید حلال

سگ چو عالم گشت شد چالاک زحف          سگ چو عارف گشت شد اصحاب کهف

سگ شناسا شد که میر صید کیست           ای خدا آن نور اشناسنده چیست

کور نشناسد نه از بی چشمی است           بلک این زانست کز جهلست مست

خاک و آب و باد و نار با شرر                        بی‌خبر با ما و با حق با خبر

ما بعکس آن ز غیر حق خبیر                       بی‌خبر از حق و از چندین نذیر

چون بماند از خلق گردد او یتیم                   انس حق را قلب می‌باید سلیم

چون ز کوری دزد دزدد کاله‌ای                      می‌کند آن کور عمیا ناله‌ای

تا نگوید دزد او را کان منم                           کز تو دزدیدم که دزد پر فنم

کی شناسد کور دزد خویش را                    چون ندارد نور چشم و آن ضیا

چون بگوید هم بگیر او را تو سخت               تا بگوید او علامتهای رخت

پس جهاد اکبر آمد عصر دزد                        تا بگوید که چه برد آن زن بمزد

اولا دزدید کحل دیده‌ات                               چون ستانی باز یابی تبصرت

کاله‌ی حکمت که گم کرده‌ی دلست              پیش اهل دل یقین آن حاصلست

کوردل با جان و با سمع و بصر                     می‌نداند دزد شیطان را ز اثر

ز اهل دل جو از جماد آن را مجو                   که جماد آمد خلایق پیش او

 

 

.: بخش دوم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش دوم :.

 

دفتر چهارم، بیت 1045

 

 

مثل قانع شدن آدمی به دنیا و حرص او در طلب دنیا و غفلت او از دولت روحانیان کی ابنای جنس وی‌اند و نعره‌زنان کی یا لیت قومی یعلمون

 

آن سگی در کو گدای کور دید                      حمله می‌آورد و دلقش می‌درید

گفته‌ایم این را ولی باری دگر                       شد مکرر بهر تاکید خبر

کور گفتش آخر آن یاران تو                          بر کهند این دم شکاری صیدجو

قوم تو در کوه می‌گیرند گور                         در میان کوی می‌گیری تو کور

ترک این تزویر گو شیخ نفور                         آب شوری جمع کرده چند کور

کین مریدان من و من آب شور                     می‌خورند از من همی گردند کور

آب خود شیرین کن از بحر لدن                     آب بد را دام این کوران مکن

خیز شیران خدا بین گورگیر                         تو چو سگ چونی بزرقی کورگیر

گور چه از صید غیر دوست دور                     جمله شیر و شیرگیر و مست نور

در نظاره صید و صیادی شه                         کرده ترک صید و مرده در وله

هم‌چو مرغ مرده‌شان بگرفته یار                   تا کند او جنس ایشان را شکار

مرغ مرده‌ش را هر آنک شد شکار                چون ببیند شد شکار شهریار

گوید او منگر به مرداری من                         عشق شه بین در نگهداری من

من نه مردارم مرا شه کشته است               صورت من شبه مرده گشته است

جنبشم زین پیش بود از بال و پر                  جنبشم اکنون ز دست دادگر

جنبش فانیم بیرون شد ز پوست                 جنبشم باقیست اکنون چون ازوست

 

----

 

غزل مورد بحث این جلسه:

 

غزل شماره 807 از دیوان شمس تبریزی:

 

لحظه ای قصه کنان قصه تبریز کنید             لحظه ای قصه آن غمزه خون ریز کنید
در فراق لب چون شکر او تلخ شدیم           زان شکرهای خدایانه شکرریز کنید
ای بسا شب که ز نور مه او روز شود          گر چه مه در طلبش شیوه شبخیز کنید
وقت شمشیر بود واسطه ها برگیرید           صرف آرید نخواهیم که آمیز کنید


                         شمس تبریز که خورشید یکی ذره اوست

                           ذره را شمس مگوییدش و پرهیز کنید
 

 

دریافت سه فایل pdf مربوط به اصطلاحات عرفانی:

 

            .: فایل اول :.        .: فایل دوم :.      .: فایل سوم :.

 

---------

 

ارائهء مقاله‌ای با عنوان "تعبیر خواب" توسط خانم ایمان، مترجم مقاله. این مقاله را از اینجــا دانلود کنید.

 

 

.: بخش سوم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش سوم :.

 

 

 

.: بخش چهارم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش چهارم :.

 

 

 

.: بخش پنجم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش پنجم :

 

 

صحبت دربارهء تجاربی که دوستان فرستاده اند و نیز پرسش‌های دوستان.

 

-------------------------

 

فایل صوتی فصلی از کتاب "شادمانی خلاق" نوشتهء جیدو کریشنامورتی و ترجمهء محمدجعفر مصفا با موضوعیت "مراقبه" که توسط آقای مخمور خوانده شده است:

 

.: فصل 22 از کتاب "شادمانی خلاق" :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم فصل 22 از کتاب "شادمانی خلاق" :

 

این فایل صوتی را از صفحهء آرشیو کلی - در کنار فایل‌های جلسهء 122 - می توانید دانلود کنید.

                                                     

-------

 

لینک جدید آرشیو فایل‌های صوتی، برای دوستان داخل ایران: http://www.mediafire.com/molana

(متاسفانه در ایران لینک مستقیم فایل‌های صوتی فیلتر شده‌اند و امکان دانلود از لینکهای مستقیم نیست. لذا دوستان داخل ایران از لینک جدید آرشیو فایل‌های صوتی می‌توانند استفاده کنند. روشهای دیگر نیز از طریق صفحهء آرشیو کلی توضیح داده شده‌اند.)

 

------

 

فایل‌های متن خلاصه برداری شدهء جلسات اول تا سیزدهم، توسط خانم سوگند:

 

.: خلاصهء جلسه اول :.

 

.: خلاصهء جلسه دوم :.

 

.: خلاصهء جلسه سوم :.

 

.: خلاصهء جلسه چهارم :.

 

.: خلاصهء جلسه پنجم :.

 

.: خلاصهء جلسه ششم :.

 

.: خلاصهء جلسـه هفتـم :.

 

.: خلاصهء جلسـه هشتـم :.

 

.: خلاصهء جلسـه نهـم :.

 

.: خلاصهء جلسـه دهـم :.

 

.: خلاصهء جلسـه یازدهـم :.

 

.: خلاصهء جلسـه دوازدهـم :.

 

.: خلاصهء جلسـه سیزدهـم :.

 

   --------------

معرفی لینک "مقدمهء جلسات شرح مثنوی" تهیه شده توسط آقا و خانم اسلامی از توکیو:

.: مقدمهء جلسات شرح مثنوی :.

دوستان تازه‌وارد حتماً لینک فوق را مطالعه نمایند.

-------------------

جلسات پیش:

 

دانلود تمامی فایل‌های صوتی جلسات گذشته از طریق مراجعه به صفحهء آرشیو: به این صفحه مراجعه نماييد.

 

برای سفارش CDها یا DVD مجموعه فایل های صوتی(MP3) و متن(PDF) جلسات گذشته، اینجا کلیک کنید.

 

چنانچه عضو خبرنامه نیستید، و مایلید عضو شوید، اینجــا کلیک کنید.

                                                                               ------------------

 شما می‌توانید بوسیلهء فرم زیر پیام و نظر خود درباره این برنامه را بنویسید. سپس دکمه‌ء Submit را کلیک کنید:

نام:
آدرس ایمیل(لطفاً بدقت وارد نمایید):
آدرس سایت یا وبلاگ شما(اگر دارید):
متن پیام:

برای دانلود فایلهای صوتی و متن جلسات گذشته، به صفحه‌ی آرشیو کلی مراجعه نمایید.