.: پیوندها :.

شباهنگ

کتابخانه شعر کهن

آرشیو جلسات مثنوی

لغتنامه فارسی به فارسی

.: نظرسنجی :.

.: خبـرنامه :.





تماس با ما

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    برای شنیدن توضیحات صوتی درباره این برنامه‌ها دکمهٔ پخش را کلیک کنید:

 

  

 

    این صفحه جهت مدیریت برنامه‌های اینترنتی شرح و تفسیر داستانهای مثنوی معنوی مولانا و نیز غزلیات شمس تبریزی(مولانا) است. این برنامه‌ها از سال 2003 میلادی بصورت Online در سرویس‌های مخصوص تله‌کنفرانس مانند Paltalk ، Yahoo Messenger ، inSpeak ، FarToFar و Woozab برگزار می‌شد و علاقمندان از ایران، اروپا، امریکا، کانادا، استرالیا، هندوستان، روسیه و کشورهای دیگر بشکل Online حضور می‌یافتند. (آرشیو تمامی جلسات برگزار شده بصورت صوتی (mp3) و نیز متن (pdf) در صفحه آرشیو قرار دارد و می‌توانید بصورت رایگان آنها را دانلود نموده و استفاده نمایید.)

    در ماه مارس سال 2008 (بهمن 1386) بعلت ضعیف شدن شدید خط اینترنت در ایران برگزاری این جلسات بصورت Online متوقف شد و چندین جلسه بصورت Offline برگزار شد. اما از جلسه 101 به بعد برنامه‌ها دوباره بشکل Online برگزار می‌شوند.بدین شکل که پس از عضویت در خبرنامه‌ء برنامه‌ها، هر هفته (یا هر ده روز یکبار) به ایمیل شما خبرنامه فرستاده می‌شود. با خواندن توضیحات نوشته شده در خبرنامه، می‌توانید در جلسهٔ مورد نظر، که معمولاً شامل شرح و تفسیر داستانی از مثنوی معنوی مولانا همراه با غزلی از دیوان شمس(بصورت صوتی و متن) است، شرکت کنید ویا پس از برگزاری جلسه، آن را از صفحه آرشیو  گوش دهید و یا بر روی کامپیوتر خود دانلود نمایید.

    بنابراین جهت استفاده و ارتباط با این برنامه‌ها، لازم است در خبرنامه(Newsletter) عضو شوید: جهت عضویت، نام و آدرس email خود را (بدقت) وارد نمایید و دکمهٔ "ارسال به خبرنامه" را کلیک نمایید:

.: خبـرنامه :.

 نـام شمــا:
ایمیل شما:


 

 بدین ترتیب در لیست خبرنامهٔ سایت قرار می‌گیرید و هرگونه خبر جدید و برنامهٔ تازه‌ای که ارائه شود، از طریق پست الکترونیکتان به اطلاعتان خواهد رسید.

    توجه: در صورتیکه سیستم ارسال خبرنامه، پیام "بروز خطا" می‌دهد، ایمیل خود را در بخش "پیامها" در پایین این صفحه بگذارید و تقاضای عضویت بنویسید. یا اینکه یک ایمیل با موضوع Molana Newsletter به آدرس Panevis@yahoo.com ارسال نمایید.

    خبرنامه‌ها معمولاًً سه‌شنبه‌ها یا چهارشنبه‌ها و با عنوان Newsletter از طرف Panevis به ایمیل شما ارسال می‌شود. چنانچه آنها را در فولدر Inbox خود دریافت نمی‌کنید، فولدر Bulk ، Spam یا Junk خود را چک نمایید.

     برای اینکه مطمئن شوید خبرنامه‌ها دریافت می‌کنید لازم است آدرس ایمیل مخصوص خبرنامه یعنی Panevis.Newsletter@Gmail.com را به بخش AddressBook یا Contacts (دفترچه آدرس دوستانتان) بیافزایید(Add کنید).

    اعضای جدید، حتماْ فایل صدای جلسات گذشته (بخصوص جلسهٔ اول تا دوازدهم) را گوش دهند. مباحث این جلسات بهم مرتبطند. آرشیو صدای ضبط شدهٔ جلسات گذشته همراه با متن مورد بررسی، در صفحه آرشیو آمده است. 

 

+ جدیدترین خبرنامه

 

+ آرشیو صوتی و متن

 

+ صفحه اصلی جلسات شرح مثنوی

 

+ صفحه اصلی کل جلسات (مولانا، حافظ، سعدی ...)

 

+ گزارش و چکیدهٔ جلسات، در کلوب مثنوی معنوی مولانا

 

 

>---------------========--------------<

 

توضیحات کلی دربارهٔ استفاده از برنامه‌ها: ( .: دانلود مستقیم توضیحات :. )

 

 

      1. گوش دادن به هر بخش از برنامه در همین صفحه، با کلیک بروی دکمه‌های پخش صدا.

 

      2. دانلود فایلهای صوتی: (به دوستان داخل ایران توصیه می‌کنیم ابتدا فایل‌ها را دانلود کنند سپس از روی کامپیوتر خود پخش کنند)

 

                                         الف. دانلود مستقیم:

                            

 

                                    .: بخش اول :.             .: بخش دوم :.

 

                                     .: بخش سوم :.  

 

                                         ب.   دانلود از صفحه آرشیو کلی: به این صفحه مراجعه کنید:  صفحه آرشیو کلی

 

           فایل‌های صوتی هر جلسه، چند روز بعد از برگزاری آن، در صفحهٔ مخصوص آن جلسه و نیز در صفحهٔ آرشیو کلی قرار داده می‌شوند.

>-----------==================================================----------<

 

جلسه صد و سی و چهارم:

 

      این جلسه در تاریخ یکشنبه 26 سپتامبر 2010 (4 مهر 89) برگزار گردید. خبرنامهٔ این جلسه را بخوانید.

 

      دوستان تازه‌وارد، قبل از شرکت در جلسات آنلاین، فایل‌های جلسات ابتدایی و نیز صفحهٔ مقدمهٔ جلسات را گوش دهند و بخوانند.

 

 

مهم: جلسات در برنامهٔ Paltalk برگزار می‌گردد. راهنمای برنامهٔ پالتاک را با کلیک بروی اینجــا بخوانید، حتی اگر قبلاً از این برنامه استفاده کرده باشید. (نسخهٔ جدید برنامهٔ پالتاک را از صفحهٔ راهنمای پالتاک دانلود و نصب نمایید.)

 

----------------

 

برنامهٔ این جلسه: بخش سوم و پایانی داستان دو جلسهٔ پیش و شرح رباعیاتی از مولانا 

 

(قسمت اول و دوم این داستان در  دو جلسهٔ قبل گفته شده است.)

 

 

.: بخش اول :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش اول :.

 

دفتر پنجم، بیت 3535 به بعد

 

 

انداختن مصطفى عليه السلام خود را از كوه حرى از وحشت دير نمودن جبرئيل عليه السلام و نمودن جبرئيل عليه السلام خود را به وى كه مينداز ترا دولتها در پيش است‏

 

          مصطفى را هجر چون بفراختى               خويش را از كوه مى‌‏انداختى‏

         تا بگفتى جبرئيلش هين مكن                 كه ترا بس دولت است از امر كن‏

         مصطفى ساكن شدى ز انداختن            باز هجران آوريدى تاختن‏

         باز خود را سر نگون از كوه او                  مى‏فگندى از غم و اندوه او

         باز خود پيدا شدى آن جبرئيل                 كه مكن اين اى تو شاه بى‏بديل‏

         همچنين مى‌‏بود تا كشف حجاب              تا بيابيد آن گهر را او ز جيب‏

         بهر هر محنت چو خود را مى‏كشند          اصل محنتهاست اين چونش كشند

         از فدايى مردمان را حيرتى است             هر يكى از ما فدايى سيرتى است‏

         اى خنك آن كه فدا كردست تن               بهر آن كار زد فداى آن شدن‏

         بارى اين مقبل فداى اين فن است          كاندر او صد زندگى در كشتن است‏

         عاشق و معشوق و عشقش بر دوام       در دو عالم بهره‌‏مند و نيك نام‏

         يا كرامى ارحموا اهل الهوى                   شأنهم ورد التوى بعد التوى‏

         عفو كن اى مير بر سختى او                  در نگر در درد و بد بختى او

         تا ز جرمت هم خدا عفوى كند                زلتت را مغفرت در آگند

         تو ز غفلت بس سبو بشكسته‏اى           در اميد عفو دل در بسته‏اى‏

         عفو كن تا عفو يابى در جزا                   مى‏شكافد مو قدر اندر سزا

  

 

.: بخش دوم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش دوم :.

 

جواب گفتن امير مر آن شفيعان را و همسايگان زاهد را كه گستاخى چرا كرد و سبوى ما را چرا شكست من در اين باب شفاعت قبول نخواهم كرد كه سوگند خورده‏ام كه سزاى او را بدهم‏

          مير گفت او كيست كو سنگى زند         بر سبوى ما سبو را بشكند

         چون گذر سازد ز كويم شير نر              ترس ترسان بگذرد با صد حذر

         بنده‏ى ما را چرا آزرد دل                      كرد ما را پيش مهمانان خجل‏

         شربتى كه به ز خون اوست ريخت        اين زمان همچون زنان از ما گريخت‏

         ليك جان از دست من او كى برد            گير همچون مرغ بالا بر پرد

         تير قهر خويش بر پرش زنم                  پر و بال مرده ريگش بر كنم‏

         گر رود در سنگ سخت از كوششم       از دل سنگش كنون بيرون كشم‏

         من برانم بر تن او ضربتى                    كه بود قوادگان را عبرتى‏

         با همه سالوس با ما نيز هم                داد او و صد چو او اين دم دهم‏

         خشم خون خوارش شده بد سركشى   از دهانش مى‌‏برآمد آتشى‏

  

دوم بار دست و پاى امير را بوسيدن و لابه كردن شفيعان و همسايگان زاهد
 

          آن شفيعان از دم هيهاى او                  چند بوسيدند دست و پاى او

         كاى امير از تو نشايد كين كشى            گر بشد باده تو بى‌‏باده خوشى‏

         باده سرمايه ز لطف تو برد                    لطف آب از لطف تو حسرت خورد

         پادشاهى كن ببخشش اى رحيم          اى كريم ابن الكريم ابن الكريم‏

         هر شرابى بنده‏‌ى اين قد و خد             جمله مستان را بود بر تو حسد

         هيچ محتاج مى گلگون نه‌‏اى                ترك كن گلگونه تو گلگونه‌‏اى‏

         اى رخ چون زهره‏ات شمس الضحى      اى گداى رنگ تو گلگونه‌‏ها

         باده كاندر خنب مى‏‌جوشد نهان            ز اشتياق روى تو جوشد چنان‏

         اى همه دريا چه خواهى كرد نم           وى همه هستى چه مى‏جويى عدم‏

         اى مه تابان چه خواهى كرد گرد           اى كه مه در پيش رويت روى زرد

         تو خوش و خوبى و كان هر خوشى       تو چرا خود منت باده كشى‏

         تاج كرمناست بر فرق سرت                 طوق أَعْطَيْناكَ آويز برت‏

         جوهر است انسان و چرخ او را عرض      جمله فرع و پايه‏اند و او غرض‏

         اى غلامت عقل و تدبيرات و هوش         چون چنينى خويش را ارزان فروش‏

         خدمتت بر جمله هستى مفترض          جوهرى چون نجده خواهد از عرض‏

         علم جويى از كتبها اى فسوس            ذوق جويى تو ز حلوا اى فسوس‏

         بحر علمى در نمى پنهان شده             در سه گز تن عالمى پنهان شده‏

         مى چه باشد يا سماع و يا جماع           تا بجويى زو نشاط و انتفاع‏

         آفتاب از ذره‏‌اى شد وام خواه                 زهره‏اى از خمره‌‏اى شد جام‌خواه‏

         جان بى‏‌كيفى شده محبوس كيف          آفتابى حبس عقده اينت حيف‏

  

 

.: بخش سوم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش سوم :.

باز جواب گفتن امير ايشان را

          گفت نه نه من حريف آن ميم                من به ذوق اين خوشى قانع نيم‏

         من چنان خواهم كه همچون ياسمين     كژ همى‏گردم چنان گاهى چنين‏

         وارهيده از همه خوف و اميد                 كژ همى‏گردم به هر سو همچو بيد

         همچو شاخ بيد گردان چپ و راست       كه ز بادش گونه گونه رقصهاست‏

         آن كه خو كردست با شادى مى           اين خوشى را كى پسندد خواجه هى‏

         انبيا ز آن زين خوشى بيرون شدند         كه سرشته در خوشى حق بدند

         ز انكه جانشان آن خوشى را ديده بود    اين خوشيها پيششان بازى نمود

         با بت زنده كسى چون گشت يار          مرده را چون در كشد اندر كنار

 

---------

Session 132 - an Answer for the God question
Thank you very much in advance for your efforts on the Molana Radio
Here is Revision A of my Definition of God:
In response to the caller who was asking about God’s identity or whereabouts:
If we need to have a “handle” to hang on to when we experience “pain” (physical or emotional), or to put our inquisitive mind at ease,
then may be we can define God as such:

First let’s define who “I” am and what “my world” is.

I am in the center of a “sphere” (imagine for now) and I am made up of

1. “my physical being, i.e. my “body”

2. and my Spirit, Soul (Ravaan, anything that is not in my physical body)

The size of this sphere is defined by its radius. The length of the radius is measured by:

1. what I “know”

2. and what I can “do”

Once this sphere is understood, God starts from the outside of this “sphere” and continues…..

So, as Molana says, and as I say, in order to know God, you need to turn to yourself first.

پس خدا را این چنین باید شناخت

از بُرون سوی دَرون باید شتافت

With Regards,

R Sarraf

 

---------

 

چهار رباعی از مولانا:

 

---------

 

فایل‌های متن خلاصه برداری شدهٔ جلسات اول تا سیزدهم، توسط خانم سوگند:

 

.: خلاصهٔ جلسه اول :.

 

.: خلاصهٔ جلسه دوم :.

 

.: خلاصهٔ جلسه سوم :.

 

.: خلاصهٔ جلسه چهارم :.

 

.: خلاصهٔ جلسه پنجم :.

 

.: خلاصهٔ جلسه ششم :.

 

.: خلاصهٔ جلسـه هفتـم :.

 

.: خلاصهٔ جلسـه هشتـم :.

 

.: خلاصهٔ جلسـه نهـم :.

 

.: خلاصهٔ جلسـه دهـم :.

 

.: خلاصهٔ جلسـه یازدهـم :.

 

.: خلاصهٔ جلسـه دوازدهـم :.

 

.: خلاصهٔ جلسـه سیزدهـم :.

 

.: تمامی سیزده فایل فوق بصورت  pdf در یک فایل :.

 

   --------------

معرفی لینک "مقدمهٔ جلسات شرح مثنوی" تهیه شده توسط آقا و خانم اسلامی:

.: مقدمهٔ جلسات شرح مثنوی :.

دوستان تازه‌وارد حتماً لینک فوق را مطالعه نمایند.

-------------------

جلسات پیش:

 

دانلود تمامی فایل‌های صوتی جلسات گذشته از طریق مراجعه به صفحهٔ آرشیو: به این صفحه مراجعه نماييد.

 

برای سفارش CDها یا DVD مجموعه فایل های صوتی(MP3) و متن(PDF) جلسات گذشته، اینجا کلیک کنید.

 

چنانچه عضو خبرنامه نیستید، و مایلید عضو شوید، اینجــا کلیک کنید.

                                                                               ------------------

 شما می‌توانید بوسیلهٔ فرم زیر پیام و نظر خود درباره این برنامه را بنویسید. سپس دکمه‌ء Submit را کلیک کنید:

نام:
آدرس ایمیل(لطفاً بدقت وارد نمایید):
آدرس سایت یا وبلاگ شما(اگر دارید):
متن پیام:

برای دانلود فایلهای صوتی و متن جلسات گذشته، به صفحه‌ی آرشیو کلی مراجعه نمایید.